[精华推荐]为什么结婚后会发胖?

经典900句突击雅思口语高分 常考话题1-43:城市

cocotang 于2016-03-30发布 l 已有人阅读

City

城市

1. Where do you come from?

您来自哪里?

I come from Tianjin.

我来自天津。

2. What's the geographical location of your city?

您家乡的地理位置在哪里?

It lies to the east of Beijing and faces the Bo-hai bay. It's a busy harbor, shipping goods between other harbors of China and other countries.

她位于北京的东面,与渤海湾遥遥相对,是个繁忙的港口,为中国和其他国家运送货物。

3.How do you like the food in your hometown?

您喜欢您家乡的食物吗?

Well,it has several traditional foods popular among people,like fried cake and Mahua. If you have the chance to go to Tianjin,you can have a try.

天津有很多传统小吃在当地很流行, 比如说煎饼和麻花。如果您有机会去天津,可以去尝尝。

4.Can you tell me something about the history of your hometown?

您可以介绍一下您城市的历史吗?

It is said that Tianjin was named by an emperor of Ming Dynasty,which means that it is the ferry for the Son of Heaven. In fact, he was not the actual heir to succeed the throne ; however, he seized the crown from his nephew.

据说天津是由明朝时期一位皇帝命名的,意思是天子的渡口。事实上,他并非真正继承皇位的后代,但他却从他侄子手中篡取了皇位。

5.What building is famous in your hometown?

您的家乡有什么著名的建筑?

Although Tianjin is not an ancient capital,it has its own magnificent buildings,modern and ancient. For example, Tianjin Television Tower ,which lies near the Haihe River,reaches high into the sky and becomes a splendid scenery.

尽管天津不是古都,但她有很多美丽的建 筑,既充满现代感又富有古代气息。例如,位于 海河边的天津电视塔直冲云霄,是一处美丽的 风景。

6.What does it look like?

它是什么样子的?

Well,I don't know how to describe it exactly,but it's very high and it's like a torch. If you go to the top by the lift,you can get a view of the whole city.

呃,我不知道怎样具体来描述它,但它非常高,像个火炬。如果您乘电梯到顶端,您 可以看到城市的全景。

7.Is there anything you like about your hometown?

您喜欢您家乡的哪方面?

I like the fruits of my hometown. They are fresh and taste terrific?

我喜欢我家乡的水果,新鲜又味美。

8.What do you want to do for your hometown?

为了这个目的你会怎么做?

As an ordinary citizen,I will try my best to be a courteous person. I am doing so,as a matter of fact. Civilization is the symbol of a city's development. So I should treasure the environment, take part in as many community and commonwealth activities as I can and abide by traffic regulations.

作为一个普通市民,我会尽力做一个有礼貌的人。事实上,我是这么做的。 文明是一个城市发展的象征。所以我会珍爱环 境,尽可能多地参加社区和公益活动以及遵守 交通规则。

9.What other cities have you been to? What's your impression of them?

你还去过其他哪些城市吗?你对它们的印象如何?

I have been to several cities,big and small, noisy and quiet,among which Dalian impresses me favorably. Dalian,situated in the south of Liaoning Province,is called "the Hong Kong of the North" because Dalian is not only delightful in climate but also prosperous in economy,and the most important thing of all is that it is the cleanest city I have ever visited in China?

我去过几个城市,大的小的、喧闹的安静的,在这些 城市中,大连留给我很好的印象。大连位于辽宁 省南部,被称为“北方的香港。”因为大连不仅 有宜人的气候还有繁荣的经济,而且最重要的是它是我去过的中国城市中最清洁的。

10.What are the differences between big cities and small towns in China?

在中国大城市和小城镇有什么不同?

On the one hand,there're lots of skyscrapers in big cities. Life there is more convenient, and people can enjoy various forms of entertainment.Education is better in big cities because there are plenty of excellent teachers and advanced teaching equipments,which is beneficial to the future of children. But just as the saying goes,"Every advantage has its disadvantage"; big cities have their own disadvantages. For example ,big cities are crowded and noisy,and living space is limited. On the other hand,small towns have their own advantages. For example,life is quieter,and interpersonal relations are easier to deal with. So they are more suitable for old people to live in?

在一方面,大城市有很多的摩天大楼。生活在那里很方便,人们可 以在那里享受各式各样的娱乐。大城市的教育 更好,因为那里有许多出色的教师以及先进的 教学设备,这些对孩子的未来有益。但是就像老 话说的那样,“有利必有弊”;大城市也有其缺 点。比如,大城市拥挤喧闹,生活空间有限。另 一方面来说,小城镇有其优势。比如,生活更安 静,而且人际关系更好处理。因此很适合老年人 居住。

11.What do you think of the future development of Chinese cities?

你怎么看中国城市的未来发展?

I think great importance should be attached to the modernization and humanization of cities since there'll be more and more city dwellers in the world,and habitability of cities should become people's priority.

我认为应更注重城市的 现代化以及人性化,因为城市居民会越来越多, 城市的可居住性成为人们首要考虑的事。

12.What are the advantages and disadvantages of the countryside?

农村的优势与劣势是什么?

First of all,I'll talk about its advantages. In the countryside,the air is clean, the food is fresh,and houses are usually spacious. People are close to nature. Most of all,country people are simple and kind. However,just as the saying goes,"No garden is without weeds"; living in the countryside has its own disadvantages.For example,rural life is dull and monotonous, transportation is not convenient,and markets aren't so advanced. And the biggest disadvantage lies in education. Children in the countryside don't have access to high-quality education which results in their narrow horizons.
 

首先,我先说一下优势。在农村,空气清洁,食物 新鲜,而且房子通常比较宽敞。人们接近自然。 最重要的是,农村人朴实亲切。然而,就像老话 说的那样,“没有不长杂草的花园”;生活在农村有其劣势。比如,农村生活单调乏味,交通不便,市场也没有那么先进。最大的劣势是教育。 农村的孩子没有接受高质量教育的机会,结果导致他们眼界狭窄。

最新更新 >>更多

Copyright©小e英语网  All Rights Reserved 版权所有