[精华推荐]英语囧翻译集合:“干爆鸭子”很雷很暴力(图文)

电影《歌舞青春1》男女声对唱情歌:S

kira86 于2013-01-04发布 l 已有人浏览

Zac Efron Vanessa Hudgens.jpg

这首歌是《歌舞青春1》中的第一首歌曲,也是《歌舞青春》这部三部曲式的电影给人留下的第一印象。这首歌是男女主角第一次相遇时,被主持人选上演唱此歌,从而结识,为后续情节的开展埋下了伏笔,也产生了之后的爱情故事。此歌曲总长3分25秒。

Start of something new 中英歌词:

Living in my own world
Didn’t understand
That anything can happen
When you take a chance
I never believed in
What I couldn't see
I never opened my heartOH
To all the possibilities
I know that something has changed
Never felt this way
And right here tonight
This could be the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart (feel in my heart)
The start of something new
Now who'd of ever thought that
We’d both be here tonight
And the world looks so much brighter (brighter brighter)
With you by my side
I know that something has changed
Never felt this way
I know it for real
This could be the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
I never knew that it could happen
Till it happened to me Oh yeah
I didn't know it before
But now it's easy to see
It’s the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
That it's the start
Of something new
It feels so right (so right)
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
Start of something new
The start of something new
中文
生活在我自己的世界里
我从不知道
每一件事情都会发生
发生找到机会时
我从不相信
那些我没有看见的
我从来没有敞开我的心扉
给所有的可能性
我知道
有些事情已经改变
从来没有过这样的感觉
就在此夜
这可以成为一些新的事物的开始
和你在一起
感觉如此的美妙
现在凝视你的双眼
我衷心的感到
一些事物已经变化
现在谁曾经想过
我们都在这里
世界也变得更加明亮起来
有你在我身旁
我知道有些事物已经改变
从来没有过这样的感觉
我知道这是真的
这可以成为一些新的事物的开始
和你在一起
感觉如此的美妙
现在凝视你的双眼
我衷心的感到
一些事物已经变化
我从没有想过这件事会发生
并且发生在我的身上
我以前从来不知道
但是现在变得简单明了
这是一切新的事物的开始
和你在一起
感觉如此的美妙
现在凝视你的双眼
我衷心的感到
一些事情已经变化
和你在一起
感觉如此的美妙
现在凝视你的双眼
我衷心的感到
一些事情已经变化
一些事情已经变化
一些事情已经变化

 

评论
最新消息 >>更多

Copyright©原版英语网  All Rights Reserved 版权所有
苏ICP备08023119号-1