[精华推荐]英语囧翻译集合:“干爆鸭子”很雷很暴力(图文)

邦乔维献唱电影《兄弟出头天》主题

kira86 于2013-01-22发布 l 已有人浏览

兄弟出头天.jpg

Bon Jovi乐队献唱电影Stand Up Guys《兄弟出头天》主题曲Not Running Anymore,获得第70届金球奖最佳原创歌曲提名,不过最后获奖的是Adele的skyfall。歌迷都说有一种老了的沧桑。

Not Running Anymore 英语歌词:

Bless me father I have sinned,
I'm not sure where to begin.
I won't name names or where I've been,
But I've been there and back again.
No Hail Marys will save me,
You learned to live with memories,
Here, slip this sinner up your sleeve,
Just stay inside until I leave.
I've been running, always running
Never have both feet on the floor.
I've been running, always running,
Now I'm not runnning any more...
The hands of time may tick no more
Let darkness fall upon this door
No waves will wash up on this shore
I won the fight but lost the war.
I've been running, always running
Never had both feet on the floor
And I've been running, always running
Now I ain't running anymore.
There were roses I have loved
Who've given or have given up
I pushed your patience and my luck
It wasn't love I didn't trust
It wasn't you, or me, or us
You've shouldered ifs, and ands, and buts
It's that way ok, I've said too much
But I've been running, always running
Never had both feet on the floor
I've been running, always running
Now I ain't running anymore
Bon Jovi Not Running Anymore Lyrics

评论
最新消息 >>更多

Copyright©原版英语网  All Rights Reserved 版权所有
苏ICP备08023119号-1