<no01,it's too bad wendy doesn't take after her older sister, who is very hardworking.
<no02,ian takes after his father in the way he always asks questions.
take after 通常是用于“家人”外表、举止或是个性之间的相像。例如，我们可以说，he takes after his mother in appearance，中文意思就是“他长得和他妈妈很像。”下列还有其他说法可以描述：
●he resembles his mother.
●he looks like his mother.
●he and his mother look alike.
另外，take after 也是“效法，模仿”的意思，用英文解释就是 follow the example of。所以，在第二个例句中，我们也可以说“伊恩问问题的样子是从他爹那里学来的。”