There was a fox... who was very hungry... She was looking for food...
有只狐狸 … 它很饿 … 她在寻找食物 …
Mom, why can't I go back to the after-school program? I miss my friends.
Children who laugh at you are not your friends.
那些嘲笑你的孩子 … 不是你的朋友。
Alex didn't laugh at me. He tried to help me. He's my friend.
I know, Vincent. I know.
Please let me go back, Mommy.
Class, Elizabeth did a wonderful card: 'To Vincent, you are my friend.' Isn't that nice?
'Hope you can come back soon. Steven.' That's nice, Steven.
'To Vincent, I hope you can forgive me.'
Were you one who laughed?
Why did you laugh?
Well, I just thought it was funny...
You don't think it's funny now, do you?
No, I don't.
Baseball, our favorite game. He'll like that drawing of baseball...
That's good. That's very good. 'Please come back to the after-school program. We want you back, Jonathan.'
How's your card coming along, Alex?
Let me see...
'To Vincent, from Alex. Vincent, you have to come back. We are a team. I miss you. Alex.'
Oh, that's sweet, Alex. And you have the two team members on there. That's great. He's gonna like that.
I hope so.