立即打开

李阳疯狂英语900句精华版Lesson47:演讲和讲话(MP3下载)

47.Speeches and Talks 演讲和讲话

distinction n.非凡;卓越
alphabetical a.按字母顺序排列的
handle v.处理
account n.账目
accountant n.会计师
book n.账簿
supply n.供应品;补给品
cabinet n.(有抽屉或格子的)橱柜
ribbon n.带子,带状物

句型

786.Attention, please.请注意!
787.Ladies and Gentlemen:…女士们,先生们:……
788.It is my pleasure to announce...我很荣幸地宣布……
789.We have to talk.我们必须谈一谈。
790.What are you talking about?你们在谈论什么?
791.Where were we?我们刚才说到哪儿了?
792.We were discussing…我们刚才正在讨论……
793.Go on.继续下去。
794.Shut up!别说了!
795.Stop it!打住!

对话1

Paulo:Ladies and Gentlemen...
保罗:女士们,先生们……

Michael:Why doesn't he get on with it?
迈克尔:为什么他不说下去?

Joanna:Be patient, Michael.
乔安娜:迈克尔,要有耐心。

Pedro:...The Brazilian Pavilion has been pleased and honored to have as judges persons of such distinction that...oh...
佩德罗:……巴西馆能够请到这么出名的几们评审,感到非常的高兴和荣幸。因此……

Michael:If I had known there were going to be a lot of speeches,I would have come later.
迈克尔:早知道会有那么多演讲的话,我宁可到得晚点。

Joanna:It'll all be over soon, Michael.
乔安娜:迈克尔,很快就会结束的。

Paulo:The judges, as you can imagine, had a very difficult time choosing a winner.The quality of the paintings is...
保罗:评审在选择优胜者时所感到的困难,各位可想而知,作品的水准……

对话2

Laura:Well,let's go on.The files are easy.We keep our files in alphabetical order.
劳拉:好了,我们继续吧。档案很简单,我们这里的档案按照字母顺序排列。

Claire:Who handles the accounts?
克莱尔:谁管账?

Laura: We have an accountant. He comes in once a month and goes over the books.
劳拉:我们请到一位会计师,他一个月来查一次账。

Claire:Laura, may I ask you a question?
克莱尔:劳拉,我有一件事想问你一下,可以吗?

Laura:Of course.
劳拉:当然可以。

Claire:May I ask why you're leaving?
克莱尔:我想问你为什么辞职?

Laura:I'd rather not say.
劳拉 :我宁可不说。

Claire:I understand.I'm sorry.
克莱尔:我理解,对不起。

Laura:No, don't apologize.Where were we?Oh,yes. Well, we keep the office supplies in this cabinet-paper, typewriter ribbons, pads, pencils, pens, envelopes, etc.
劳拉:没关系,不用道歉。刚才我们讲到哪里了? 哦,对了,公司的文具都放在这个柜子里:纸张、打字机色带,便笺铅笔、钢笔,信封等。

句法剖析

演讲或会议的伊始,主持人为了引起大家的注意往往会大声说:Ladies and Gentlemen:Attention,please…(女士们,先生们,请注意!……)。注意,在西方,女士们总是在先生们的前面。这也难怪,谁叫他们有lady first的传统呢。It is my pleasure to announce…(我很荣幸地宣布……)这个句型在演讲和仪式上是经常用到的,类似的还有:It's my honor to…或者It's a great pleasure to…(我很荣幸地/很高兴地……)。

大学同学聚会,你刚和以前的男朋友Simon说起最近所去过的旅行,恰恰有旧同学过来插话。‘当同学走开后,Simon问"Where were we?"时,你该如何回答?

实力测试

参考句式:We were discussing the traveling lately.
 

打开APP阅读全文