brennan: would you advise parker that sexual intercourse at age 16 is a wise decision?
booth: what? how did you know that? wait, what are we talking about?
brennan: michelle. cam is afraid michelle is having sex.
booth: oh, no, that's not good.
brennan: well, you just said that you were having sex when you were 16!
booth: mm-mmm, that's different.
brennan: oh, so there's a double standard?
booth: of course. you know what? cam needs to shut that down. finished.
brennan: i said that michelle should wait until she's at least 17-and-a-half.
booth: is that how old you were?
brennan: no, i was 22.
brennan: well, don't-- why do you sound shocked?
booth: no, it's just... that's a good age. twenty-two?
brennan: it was an important decision. i gave it a lot of thought. i finally found a man who could provide a skillful introduction and...
booth: okay, you make it sound like it was a class that you took. all right, you know, the first time you should be in love. you know, totally... "goo-goo" for the other person.
brennan: were you when you were 16?
booth: well, part of me was.
brennan: and if michelle feels this way, do you think she should be having sex?
booth: no, michelle should not be having sex until she's 22.
goo-goo是一个俚语词汇，相当于“amorous”或者“loving”，不同的是这个词有诙谐 的语气在里面。有一个词组made goo-goo eyes at sb.就是“含情脉脉地看着某人”的意思。这个词也许是从goggle“瞪视”来的，不是google谷歌哈。