[精华推荐]为什么结婚后会发胖?

新概念英语口语宝典第二册 Lesson 82-2 New Car — Hydrogen Cars 新型汽车——氢燃料汽车(mp3+双语)

qqjun 于2016-05-09发布 l 已有人阅读

Tom: Jack,it is reported that General Motors has married a hydrogen engine to bi-wire computer controls to create the Highwire.

汤姆:杰克,据报道,通用汽车公司研究将 一个氢燃料引擎连到双电路电脑控 制器上来制造Highwire。

Jack: Yes,GM has been working as fast as it can on the Highwire.

杰克:是的,通用汽车公司一直在尽可能快 地研制Highwire。

Tom:Why is it?

汤姆:怎么回事?

Jack : I heard that other car-makers are further down the road with hydrogen fuel cell cars of their own.

杰克:我听说,其他一些汽车制造厂商在研 制他们自己的氢燃料汽车上走得更远。

Tom:Who are they?

汤姆:还有谁呀?

Jack : Honda and Toyota already have a limited number of road-worthy models on the way.

杰克:本田汽车和丰田汽车已经研制出少 量的可以上路的车型了。

Tom: Even though the prototype Highwire was up and running in on time,yours and mines may take a little longer.

汤姆:即使Highwire的原型已经出现并且 不久将上路,它还要再等上一段时间。

Jack : Why?

杰克:为什么?

Tom:Hydrogen cars will need hydrogen fueling stations to power them.

汤姆:氢燃料汽车需要氢燃料站来提供能源。

Jack:Oh,I see. Yes,you have to wait for the stations to be built while you're waiting for the car.

杰克:我明白了。你一边等概念车,一边还 得等着建能源站呢。

Tom:So some experts said that one cannot expect a Highwire on road before the 2010 — 2015 time frame.

汤姆:所以,专家说2010至2015年前不能 指望Highwire上路了。

Jack : Is it worth the wait?

杰克:值得等吗?

Tom: Why not? It’s a car that doesn't pollute, that you control with a computer.

汤姆:为什么不呢?它可是没有污染,用电 脑控制的汽车。

Jack: And that could power your home.

杰克:而且还能为家庭提供电力。

Tom: Just wait until you try.
 

汤姆:那就等等看吧

最新更新 >>更多

Copyright©小e英语网  All Rights Reserved 版权所有