[精华推荐]榜单大热单曲 Me Myself n I

英语听力金牌教程天天练Unit 28:Malaysia马来西亚mp3

huan 于2014-11-02发布 l 已有人阅读

英语听力金牌教程天天练Unit 28:Malaysia马来西亚mp3

Todd: So, you were saying you went to Laos, you went to Thailand, by any chance did you go to Malaysia?
所以你是说你去过老挝,去过泰国,或许你也去过马来西亚吗?

Phil: Yeah, I spent, I spent some time in Malaysia. The first stop, we went there from Singapore, just taking a bus and we ended up in Malacca. Stayed about five days in Malacca. Malacca's nice. There's a lot of history there. We learned a lot about the colinization of Malacca, the Portuguese and then the Dutch, and then the English and then the Japanese, and, yeah, it was a really interesting place. There was old St. Peter's Church. There's several Mosques. It's a good place to spend for a few days. From there we went to Kuala Lumpur. We didn't really spend much time in Kuala Lumpur. We had spent a week in Singapore and were pretty tired of cities. so we only spent I believe two or three days in Kuala Lumpur, just visits from shopping malls, the KLCC, the Petronas Towers, and yeah, that's basically what we did in KL, and then we went to the Cameron Highlands, and if you like hiking, the Cameron Highlands is a great place for you. I don't know, they might have 16, 17 different marked trails. There's a whole lot of unmarked trails. We spent a month there. I think I only went on only six hikes maybe during that month but once again we were being lazy, and yeah, if you're an avid hiker then you're certainly going to enjoy the Cameron Highlands.
是的,我在马来西亚也有呆过我一段时间。第一次在马来西亚逗留,是乘坐巴士从新加坡去马六甲,途中到了马来西亚,大概在马六甲呆了5天。马六甲是个不错的地方。是一个历史悠久的地方。我们了解到了马六甲的殖民地化,显示葡萄牙,然后荷兰,英国,日本,是的,一个非常有意思的地方。那里有古老的圣彼得教堂,有一些清真寺。是一个值得呆几天的地方。从马六甲我们去了吉隆坡。在吉隆坡没有花费太多时间。我们在新加坡呆了一周,所以对城市参观有些审美疲劳了,就只在吉隆坡呆了大诶两三天。在那逛了逛商场,双子塔,双峰塔,嗯,然后我们去了金马伦高原,如果你喜欢登山的话,金马伦高原是一个不错的选择。我也不太清楚,大概有16或者17个不同的标识行走道路。还有很多没有标识的路径。我们在那呆了足足有一个月。我好想大概就只登了6个峰吧,我们当时也是懒惰了,如果你是一个热衷的登山爱好者的话,你会非常享受金马伦高原的。


Todd: Yeah, actually, I did the hike in the Cameron Highland once, and foolishly I started my hike at about 4 o'clock and I thought I could make the loop of the trail at the time, and the sun started to go down, and I was in the jungle, and I was worried about getting back, and I just made it back, but I was pretty scared for awhile.
嗯,我也在那里登过山,我太笨了,我四点开始登山,还以为我可以当时把所有的路径都走一遍呢,结果太阳开始落山了,我还在树丛中呢,然后我特别着急回去的时候怎么办,然后就马上掉头回去了,当时我是真的吓了一跳啊。

Phil: You were lucky. Some people don't make it back.
你算是幸运的了。有些人不像你一样往回走呢。

Todd: Really?
真的么?

Phil: Well, Jim Thompson. Maybe you've heard of him.
是啊,Jim Thompson,我想你应该听说过他的经历吧。

Todd: Yeah, actually, why don't you tell the people about Jim Thompson?
嗯,其实你为什么不和人们说一些关于他的事呢?

Phil: Jim Thompson was a trader. I think he was maybe based in Hong Kong, but I'm not sure. Maybe it was based in Malaysia. He went hiking. I believe it was 1967, in the Cameron Highlands, and no one has seen him since. He's just vanished from the face of the earth. So, be careful if you go hiking there. Watch your step.
Jim Thompson是一个商人。可能是来自香港,我不太确定,也许是来自马来西亚。他当时登山,好像是1967年,在金马伦高原,那之后就再也没有人见过他了。就是从地球上人间蒸发了。总之,去那登山的话,是一定要小心的。一定小心行事。

评论
最新学习文章 >>更多

Copyright©原版英语网  All Rights Reserved 版权所有