Excuse me, officer.
Can you help me?
Can you tell me?
how to get to Linden Street, in Riverdale?
"Richard Stewart, 46 Linden Street,
“Richard Stewart, 林登街46号,
Riverdale, New York."
You should take the number 1 subway.
Is there a station near here?
Yes. The station's that way.
You should take the number 1 train
to Van Cortlandt Park.
Number 1 train to Van Cortlandt Park. Thank you.
Anytime. Good luck.
Remember, the number 1 train. The uptown platform.
Is this pink too bright for me?
Mmm-hmm. It is a very bright pink.
Try this. It's size eight.
But I wear size ten.
How about green? It's size ten.
Let me try it on.
I'm taking too much of your time.
It's six o'clock.
Where's my husband?
I was expecting him here at five forty-five.
Don't worry. The traffic is very heavy at this hour.
I know. But we're going to be late for dinner.
I'll take this green sweater.
I like the color on me, don't you?
I think it looks terrific on you.
I'm sorry I'm so late.
I had a really bad day.
It's ten after six. We're late.
Robbie's cooking tonight, and dinner's at six thirty.
I know. I know. I'm really sorry.
I left my bag of film on the ferry.
I went back for it, but the ferry was gone.
I lost a whole day's work.
I'll call the Staten Island Ferry lost-and-found office.
I didn't think of that. Thanks.
Yes. The number, please,
of the Staten Island Ferry lost-and-found office. Staten
Five five five...zero eight zero eight.
I really appreciate it, Marilyn.
Did anyone find a camera bag this afternoon,
a small canvas bag,
on the J. F. Kennedy Ferry?...No?
是在J. F. Kennedy渡船上丢的。……没有吗?
Maybe someone will find it.
The name is Stewart, Richard Stewart.
失主是Stewart ,Richard Stewart。
And the telephone number is five five five...
three oh nine oh. Thank you.
Sorry, Richard. They don't have it.
There was a girl on the ferry.
Tell me about it on the way home.