立即打开

新冠疫情!新冠重症病人比例下降

Rate of severe cases down

新冠重症病人比例下降

The rate of severely ill patients infected with the novel coronavirus has dropped significantly across the country, according to figures released by the National Health Commission.

国家卫健委发布的数据显示,全国新冠肺炎重症病例占确诊病例的比例明显下降。

In Wuhan, the provincial capital of Hubei, the proportion of patients in serious condition decreased to 21.6% on Saturday from a high of 32.4% on Jan 28, commission spokesman Mi Feng said on Sunday.

国家卫健委新闻发言人米锋16日介绍,湖北省会武汉市重症占确诊病例的比例由1月28日的高点32.4%下降至2月15日的21.6%。

In other parts of Hubei, the proportion of severe cases decreased to 11.1% on Saturday from the peak of 18.4% on Jan 27, and the percentage of severe cases across the rest of the country declined to 7.2% on Saturday, he said.

湖北其他地市重症占确诊病例的比例由1月27日的最高点18.4%下降至2月15日的11.1%。2月15日全国其他省份重症占确诊病例的比例已下降至7.2%。

This was made possible by strengthened medical assistance, as well as centralized isolation and treatment, Mi said. "A substantial foundation has been laid to further increase the recovery rate and reduce the fatality rate," he added.

米锋还表示,重症病例比例下降与医疗支援力量的加强和集中隔离治疗有关,为进一步提高治愈率、降低病死率打下了坚实的基础。

文章来源:chinadaily

打开APP阅读全文