[精华推荐]英语囧翻译集合:“干爆鸭子”很雷很暴力(图文)

奥斯卡经典电影情歌:Only you《罗马

kira86 于2012-02-08发布 l 已有人浏览

罗马假日赫本.jpg
THE PLATTERS发行的第一首ONLY YOU,原本是一首布鲁斯风格的歌曲,经过他们以流行乐的方式演唱,从而成为黑人歌星的第一首全球畅销金牌榜。五位黑人成员分别是: Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, Herb Reed, 和 Zola Taylor。在中国,他们演唱的Only you和Smoke gets in your eyes最为人所熟知。被誉为美国国宝级组合的五黑宝(The Platters)是50年代最顶尖的美声团体之一,亦是当时最受欢迎的黑人团体。他们在中国最让人神往的还是[ONLY YOU],曾经被罗家英在大话里恶搞了一番,但也正因如此,让上一中国人知道了这首ONLY YOU

THE_PLATTERS.jpg

Only you by THE PLATTERS 视频在线观看:



Diana Ross翻唱版本MP3在线试听:


 

Only you 英语歌词:

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you
Only you can make this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do
You're my dream come true, my one and only you 

中文歌词:

只有你能让我的世界正常运转
只有你能让我充满愉悦的激情
全心全意只爱你
只有你能让我改变
千真万确,你就是我的归宿
当你牵着我的手
我完全明瞭你所施的魔法
你让我梦想成真,我的梦想只有你
 

评论
最新消息 >>更多

Copyright©原版英语网  All Rights Reserved 版权所有
苏ICP备08023119号-1