[精华推荐]英语囧翻译集合:“干爆鸭子”很雷很暴力(图文)

《生命因你而动听》主题曲Vision O

kira86 于2012-02-13发布 l 已有人浏览

电影生命因你而动听.jpg
《生命因你而动听》是《Mr. Holland's Opus》(霍兰先生的乐章)的中译,是一部献给世界上最伟大老师的电影。说到《生命因你而动听》,估计很多人会觉得很陌生,但是一说起卡朋特的《昨日重现Yesterday once more》,大家便会惊呼,原来昨日重现是《生命因你而动听》里的歌啊。

这部温情感人的影片环绕一名音乐家荷兰先生,他真正志愿是作首留芳百世的交响乐,却为生活无可奈何当起高校的音乐老师来,其后更将自己三十多年的青春贡献于培育学生对音乐的兴趣,后来也才惊觉自己成就原来是那么大。他启发并改变了数以百计的学生。荷兰先生受到学生及家人的启示,最终明白到人生并不会常常按照我们的计划而行,而是要求我们接受意料之外的事情。 本片的音乐很赞,片尾曲BOYZ II MEN演唱的《VISIONS OF SUNSET》(《落日之幻影》)和卡朋特的《Yesterday once more》值得细细品位,一听再听。片中岁月的流逝采用画面和音乐先行的形式,音乐全部采用The Beatles(甲克虫乐队)的歌。本片的音乐很赞,片尾曲BOYZ II MEN演唱的《VISIONS OF SUNSET》(《落日之幻影》)和卡朋特的《Yesterday once more》值得细细品位,一听再听。片中岁月的流逝采用画面和音乐先行的形式,音乐全部采用The Beatles(甲克虫乐队)的歌。

"Visions of a Sunset"英语歌词

Oh Yeah
Lived all my days trying to embrace
Life with my heart by all the beauty
I feel and create it spins and moves
Flows at my pace telling its story
From the tear running down my face

[Chorus:]
Visions of a sunset just appear when
I close my eyes
Takes my closer to heaven when the
Flute starts to fly
And the violin cries

Confusion leaves while peace
Orchestrates runs through my
Veins and in other seekers it
Penetrates my reason why
The big city air smells so
Sweet takes me through journeys
In time from my youth to as
Far as I can see

[Chorus ]

It's all I need in my life
It's all I need and no one
Can take your place by my side
You're all inside of me

[Chorus ]

We'll free from all sorrow
Like the wind blows from the sky
Takes me closer to
Heaven when the
Flute starts to fly

评论
最新消息 >>更多

Copyright©原版英语网  All Rights Reserved 版权所有
苏ICP备08023119号-1