立即打开

赖世雄学英语第一册:lesson24 (中英文本+mp3下载)

Lesson 24

第24课

Tom and Mike

汤姆和麦克

Text:

课文

Tom and Mike went for a walk. They saw a cat. The cat was yellow. It was a big cat. The cat wanted help. It was running away from a dog. The dog was black. It was little. Tom went to stop the dog. He made the dog run. The dog barked at Tom. But Tom did not care. Tom made the dog go away. Mike went to help the cat. He took the cat home. The cat likes to Mike. He was glad to get home. Then Tom and Mike went out to play. They were glad they had helped the cat.

汤姆和麦克出去走走,他们看见一只猫,猫是黄色的,很大。这只猫需要帮助,它在躲避一条狗。这狗是黑色的,有点小。汤姆走过去吓住了狗,让这条狗跑。这狗向他叫,但是汤姆并不在意,他让这狗走远。麦克走过去帮助猫,他把猫带回了家。这猫喜欢麦克,他很高兴回到家。汤姆和麦克然后去玩了,他们很高兴帮助了这只猫。

Now listen to the text again and follow along

现在再听遍课文


Dialogue:


对话

I don’t like cats.

我不喜欢猫

Woman: My brother gave me a baby cat yesterday. I can keep it as my pet.

女:昨天我哥哥给了我一只幼猫,我把它当宠物养。

Man: I don’t understand. Why do you want a cat?

男:我不理解,你为什么想要只猫?

Woman: Cats are beautiful and lovely, aren’t they?

女:猫漂亮可爱,难道不是吗?

Man: Cats are too dirty. They are lazy and cunning. I don’t like them at all.

男:猫太脏了,他们懒还狡猾。我一点都不喜欢他们。

Woman: I don’t think so. I think cats are sweet.

女:我不这样想,我认为我可爱。

Man: You can keep the cat, but you should keep it away from me.

男:你可以养他们,但是你应该让他们远离我。

Now listen to the dialogue again and follow along.

现在再听遍对话

打开APP阅读全文