立即打开

美语习惯用语33: feel on top of the world 非常开心

I don't want to live in the city, but I enjoy visiting once in a while.

我不想住在城市里,但我喜欢偶尔去看看。

(once in a while means occasionally)

(once in a while指偶尔)

I have been feeling on top of the world since I quit my job.

自从我辞职以来,我一直感到非常高兴。

(feel on top of the world means feel very happy)

(feel on top of the world指非常开心)

I have a million and one ideas.

我有无数的主意。

(a million and one means many)

(a million and one指很多)

I heard through the grapevine that Yvonne and Amber are going out. Is it true?

我从小道消息听说伊冯娜和安布尔正在处对象,是真的吗?

(through the grapevine means via gossip)

(through the grapevine指通过八卦得来的)

I listen to the music every day, come rain or shine.

不管发生什么,我每天都要听音乐。

(come rain or shine means regularly)

(come rain or shine指风雨无阻)

打开APP阅读全文