立即打开

新概念英语口语宝典第二册 Lesson 43-2 The Beautiful Scenery of the Country 乡间美景(mp3+双语)

(Helen and Paul are in the country for an outing. They see a beautiful place.)

(海伦和保罗正在乡间郊游,他们看到了一个美丽的地方)

Helen : What a pleasant place it is!

海伦:这地方真棒啊!

Paul:Yes, it is,isn’t it? I’m glad we stopped here.

保罗:是的,谁说不是?我真高兴我们能在 这儿停一下。

Helen: So am I. Look there. What beautiful flowers and look at those tall trees!

海伦:我也是。看那儿,多漂亮的鲜花,再 看那些高髙的树。

Patti: Yes, I’ve seen that. This is really a wonderful place for our outing.

保罗:是的,我也看见了。这真是一个郊游 的好地方。

Helen:What’s that beautiful bird?

海伦:那只漂亮的鸟叫什么名字?

Patti: It’s a kingfisher. It’s probably hunting for insects or worms.

保罗:那是只翠鸟。它可能在捕捉昆虫。

Helen:What marvelous coloring it has - blue, red,and light brown!

海伦:羽毛的颜色真好看,蓝的,红的,还有 浅黄色的。

Paul:Yes,it’s one of the most beautiful birds I know. It flies so fast you can barely get a glimpse of it as it whizzes past. You're lucky to have seen that one. Would you like some food yet?

保罗:是啊,这是我所知道的最好看的鸟之 一。它飞得很快从你身边飞过你几 乎连一眼也看不到。看到那只鸟,你 真幸运。来点吃的怎么样?

Helen:I’m beginning to feel a little hungry. It must be the country air. Yes,I would like something to eat.
 

海伦:我开始感到有点饿了。这一定是乡 村的新鲜空气造成的。好吧,我想来 点吃的。
 

打开APP阅读全文