立即打开

新概念英语口语宝典第二册 Lesson 61-1 A Recording 录音广播(mp3+双语)

A:We’ve rented a channel from 8:00 to 8:30 p.m.for our English teaching program.

A:我们已经为我们的英语教学课程租下了 晚上8点到8点30分的频道。

B:Good. Which broadcasting station?

B:好。哪家广播电台?

A:Educational Broadcasting Station. The rent is high,however,30,000 yuan a month.

A:教育广播电台。不过,租金很贵,每月3万元

B:It will pay off. That period of time is prime time. Most people are free. They can listen to your voice wholeheartedly. Will it be a live broadcast or a recording?

B:划得来。那个时段很有价值,大多数的 人那时都有空,会全心全意听你悦耳的 声音。是现场广播还是录音广播?

A: recording, I'm not cut out for live programming. People involved in live broadcasting push you to meet their scheduled time. I gibber the moment. I am pressed.

A:录音广播。我不是现场广播的料,现场 广播牵涉许多人,他们要你配合他们的 预定时段。被人催.我就张口结舌说不淸楚。

B: It’s normal. Few people can do a job well when they are pressed by time and people. You may try live speaking, though, in the future. Live broadcasting is exciting. Are you going to do the recording in your own office?

B:那很正常,时间紧迫或被人催促,很少有 人能做好事情。不过你将来还是可以试 试现场广播.现场广播很令人兴奋。你在自己的办公室录音吗?

A:No,I don't have the facilities there. I’ll either use the studio of a broadcasting company or that of the educational station. They have special soundproof and acoustically treated rooms.

A:不,那里没有设备,我使用一家广播公司 的录音室或教育电台的录音室,他们有 特殊隔音及音响处理房间。

B:That’s nice. You’re in your element when you,re teaching people English. I’m sure you'll produce a very good teaching program for the public. Put your back into it. I wish you good luck !
 

B:那不错,你教起英语来很投人,我想你一定可以为公众制作一个很好的教学节 目。努力做吧,祝你好运!
 

打开APP阅读全文