立即打开

新概念英语口语宝典第二册 Lesson 75--2 The Bungee Jumping 蹦极(mp3+双语)

A:What’s your number?

A:你几号?

B:Tm number seven. What about you?

B:七号,你呢?

A:Five.

A:五号。

B:Hah hah! You have to go before me. Hah hah hah!

B:哈哈!尔在我之前,哈哈哈!

A:You think it’s funny. I’m terrified.

A:你觉得好笑吗?我都快吓死了。

B:Don’t worry. It’s safe.

B:别担心,很安全的。

A:But l’ve never jumped off anything in my life. The highest thing I’ve jumped off is my bed. I’m scared.

A:我这一辈子还没有从任何东西上跳下来 过,最高是从床上跳下来过,我很害怕。

B: You are the one who wanted to come here. You should enjoy it.

B:是你自己想来的,你应该尽情地玩。

A: I guess I'm adventuresome,but then l'm scared too.

A:我是敢冒险,不过我也很害怕。

B: I’m not too scared. As long as you go with an established company,you're usually safe.

B:我不太怕,只要你去正规的公司,通常很 安全。

A:Is this bungee company established?

A:这家公司是正规的吗?

B: Well,I know it has been in business at least a year. And only four people have died.

B:我知道它开张至少有一年了。而且只死 过四个人。

A : Four people?

A:四个人?

B:l,m just kidding. Don’t be so nervous.

B:开玩笑的,别那么紧张。

A:I don’t like jokes like that. I have heard about real cases where people died bungee jimping.

A:我不喜欢开这种玩笑。我听过真的有人 玩蹦极跳死掉的。

B:YesJ have too. But that was in the beginning of the sport. Now things are better.

B:我也听过,不过是这种活动刚开始的时 候。现在安全多了。

A:Wait! Did he just call number five?

A:等等,他是不是叫五号?

B:Yes,you’re up. Good luck.

B:对,该你了,祝你好运。

A:Oh,my God! I can’t believe I’m going to do this.
 

A:天啊!我不敢相信我要跳了。

打开APP阅读全文