So here is the plot: this guy wants to marry this girl. And wanted to surprise her with a movie trailer, asking her father for permission! So her brother Charlie takes her to a movie while Matt is at "work".
After a trailer for "The Hangover 2" plays, the trailer the borfriend made comes on... Let's watch.
A love story so true. It couldn't have been written.
Matt: I know how much she means to you. I know how much you love her. I know she is your heart.
There comes a time when every father lets his little girl go...
Matt: I just want you to know that I love her too and I'm by no means trying to steal her away from you.
... to another man that loves her as much as he does.
Matt: I want to spend the rest of my life with her. She is my heart, my friend, my everything.
It's a story about 2 people who find true love right around the corner.
Girl: Is that Matt and dad?
Matt: She is nothing like any woman that I've met before and everything I've always wanted and more.
That teaches us everyone out there does have a soul mate.
Matt: I want you to know that I'll protect her. I will honor and respect her and treat her the way she deserves to be treated.
...and that every true love story isn't in the movies.
Matt: I didn't even know what real love is, but she is showing me and teaching me everyday. It might be old-fashioned. It may not even be necessary but it's important to me. And I know it's important to your daughter that I do this as well. I'd like to have your blessing, sir. May I have your daughter's hand in marriage?
Girl: Charlie, that's Matt!
Dad: Yeah. You have my permission for her hand in marriage and I would love to have you as a son in law.
Coming this winter from Universal Studios. Making the Movies Jealous.
Girl: Oh my God! Oh my God!
What are you waiting for?
Girl: How did he do this?
Matt: Decisions! Decisions! Can I just get a small popcorn? Virginia Lee Joiner, since our second date I've always said that we were gonna be making The Movies Jealous. You mean everything to me and I meant that. Will you give me the honor? And will you marry me?
决定了！决定了！我要一个小份爆米花吧。Virginia Lee Joiner，自从我们第二次约会，我就一直说我们会让电影都嫉妒。你是我的全部，我是说真的。你可不可以给我个面子？可不可以嫁给我？
Matt: I have one more surprise for you!